A LA LUNA

• 

• audio
• A la luna 
•   Luna

              ‘e té hajë amatë u mëštérë,

              quannë lucènta e ròscia,

padrona d’u ciélë

m’ispiravë viérzë

dë nottë affatatë.

Ncopp’a té vërévë

marë, chianurë vérdë

e amorë. Tant’amorë.

Mò appurë ca scié frédda,

sola e tutta spurcëlluta.

‘Nne scié autë ché na palla frédda!

Mò corë mi’

purë tu nn’ sciè niéntë.

Tu, ca  i’ crëréva

céntrë dë l’amorë,

dë la passiona

 kë fa gëlusija,

mo saccë ca purë tu

nn’ sciè autë

ché nu povërë

pëtaccë ‘e carnë

ca pozzë rialà all’autë

ca nën fa chiù gëlusija.

2002

ALLA LUNA

Luna/ di te ho amato il mistero/quando luminosa e rossa/ padrona del cielo/ mi ispiravi versi/ di notti fatate/ Sopra di te vedevo/ mare, pianure verdi/ e amore. Tant’ amore./ Ora scopro che sei fredda/ sola e spoglia/ Non sei altro che una palla fredda/ Ora cuore mio/ pure tu non sei niente/ Tu, che io credevo/ centro dell’amore/ della passione/ che fa  gelosia/ so che pure tu/ non sei altro/ che un povero/ pezzo di carne/ che io posso regalare agli altri/ che non fa più gelosia.              

Visite: 803